Hai gấu trúc khổng lồ Ping Ping và Fu Shuang đã bay từ Thành Đô tới Atlanta trên một chiếc Boeing 777-F riêng của FedEx. Sau hành trình xuyên Thái Bình Dương, cả hai được đưa tới Zoo Atlanta, nơi chúng sẽ sống trong khuôn khổ chương trình hợp tác bảo tồn kéo dài 10 năm. Tuy nhiên, khách tham quan sẽ chưa thể gặp hai 'cư dân mới' ngay: Ping Ping và Fu Shuang phải trải qua khoảng một tháng cách ly và làm quen với môi trường mới trước khi ra mắt công chúng.
Một chiếc Boeing 777 chỉ chở hai hành khách đặc biệt
Ping Ping và Fu Shuang rời Thành Đô và tới sân bay quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta ngày 27/9/2026. Phương tiện của chúng cũng không bình thường: FedEx sử dụng một chiếc Boeing 777-F chuyên dụng, được gọi là 'FedEx Panda Express', để thực hiện chuyến bay thẳng từ Chengdu Shuangliu International Airport tới Atlanta.
Trên chuyến bay, hai gấu trúc được đặt trong các thùng vận chuyển thiết kế riêng. Theo FedEx, chúng là toàn bộ hàng hóa trên máy bay; đi cùng chỉ có đội ngũ chuyên gia chăm sóc động vật, tre tươi, nước và một số món ăn yêu thích. FedEx cũng cho biết hãng tài trợ toàn bộ chi phí vận chuyển cho chuyến đi, và sau khi máy bay hạ cánh còn tiếp tục hỗ trợ vận chuyển đường bộ để đưa hai gấu trúc tới Zoo Atlanta.
Ping Ping và Fu Shuang là ai?
Cả hai đều sinh tại Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding ở Trung Quốc. Ping Ping là gấu trúc đực, sinh ngày 17/3/2020; Fu Shuang là gấu trúc cái, sinh ngày 18/10/2020. Ở thời điểm sang Mỹ, Ping Ping đã 6 tuổi, còn Fu Shuang 5 tuổi.
Zoo Atlanta giải thích tên Ping Ping bắt nguồn từ một phần tên được đặt cho chú và người anh em song sinh khi mới sinh, mang ý nghĩa về một cuộc sống suôn sẻ và khỏe mạnh. Tên Fu Shuang liên quan tới 'Fu Lu', gắn với ý nghĩa về hạnh phúc.
Chưa thể gặp gấu trúc ngay
Nếu đang ở Atlanta và muốn tới sở thú gặp hai thành viên mới, vẫn phải chờ thêm một thời gian. Ping Ping và Fu Shuang hiện được bố trí trong khu vực an toàn sinh học thuộc khu phức hợp gấu trúc mới của Zoo Atlanta, và sẽ trải qua thời gian cách ly thông thường khoảng một tháng.
Trong giai đoạn này, đội ngũ chăm sóc sẽ theo dõi sức khỏe và giúp chúng thích nghi với môi trường mới. Phía Trung Quốc cũng bố trí bác sĩ thú y và nhân viên chăm sóc ở lại vườn thú trong khoảng ba tháng để hỗ trợ quá trình cách ly, thích nghi và huấn luyện hành vi. Zoo Atlanta hiện chưa công bố ngày chính xác hai gấu trúc sẽ ra mắt công chúng, cho biết sẽ thông báo sau.
Gấu trúc trở lại Atlanta sau gần hai năm
Sự xuất hiện của Ping Ping và Fu Shuang cũng đánh dấu sự trở lại của gấu trúc tại Atlanta. Chương trình hợp tác gấu trúc trước đó của Zoo Atlanta bắt đầu từ năm 1999 và kết thúc năm 2024.
Trong 25 năm hợp tác trước, cặp gấu trúc Lun Lun và Yang Yang đã có 7 con tại Atlanta trong giai đoạn 2006–2016, trong đó có hai cặp sinh đôi. Lun Lun, Yang Yang cùng hai con nhỏ nhất Ya Lun và Xi Lun rời Atlanta trở về Thành Đô vào tháng 10/2024; năm người con còn lại cũng đang sống tại Trung Quốc. Việc Ping Ping và Fu Shuang đến Mỹ vì vậy mở ra một giai đoạn mới sau gần hai năm Atlanta không có gấu trúc khổng lồ.
Chúng sẽ ở Mỹ trong 10 năm
Ping Ping và Fu Shuang đến Atlanta trong khuôn khổ một thỏa thuận hợp tác nghiên cứu quốc tế về bảo tồn gấu trúc khổng lồ giữa Zoo Atlanta và China Wildlife Conservation Association. Theo thỏa thuận được công bố, hai gấu trúc dự kiến sống tại Atlanta trong 10 năm.
Sau khi chúng tới, Zoo Atlanta trở thành một trong ba vườn thú tại Mỹ hiện có gấu trúc khổng lồ, cùng với San Diego Zoo và Smithsonian's National Zoo. Đây cũng là cơ sở duy nhất ở vùng Đông Nam nước Mỹ có loài này.
Vì sao gấu trúc Trung Quốc lại sống tại các vườn thú nước ngoài?
Các chương trình đưa gấu trúc ra nước ngoài hiện không đơn thuần là việc chuyển quyền sở hữu động vật. Ping Ping và Fu Shuang vẫn thuộc khuôn khổ một chương trình hợp tác bảo tồn và nghiên cứu giữa các tổ chức của hai nước.
Zoo Atlanta cho biết quá trình hợp tác trước đây đã đóng góp vào nhiều lĩnh vực: nghiên cứu khoa học, chăm sóc và sinh sản gấu trúc, phục hồi môi trường sống, quản lý khu bảo tồn, và giáo dục cộng đồng.
Gấu trúc khổng lồ từng được IUCN xếp vào nhóm Endangered, trước khi được chuyển xuống mức Vulnerable vào năm 2016. Zoo Atlanta dẫn số liệu cho biết hiện còn gần 1.900 cá thể trong tự nhiên, với phần lớn được bảo vệ trong các khu bảo tồn.
'Panda Express' không phải lần đầu chở những hành khách như thế này
FedEx đã vận chuyển gấu trúc giữa Trung Quốc và nhiều quốc gia trong hơn hai thập kỷ. Tính cả Ping Ping và Fu Shuang, hãng cho biết đã vận chuyển tổng cộng 23 gấu trúc tới hoặc rời Trung Quốc kể từ năm 2000. Những chuyến bay đặc biệt này được gọi bằng cái tên khá dễ nhớ: FedEx Panda Express.
Trước chuyến đi, Ping Ping và Fu Shuang cũng được cho làm quen với thùng vận chuyển nhằm giúp quá trình di chuyển an toàn và thoải mái hơn. Với một chuyến bay hàng hóa mà toàn bộ 'cargo' chỉ gồm hai chú gấu trúc, một ít tre và đồ ăn, có lẽ đây cũng là một trong những chuyến Boeing 777 có danh sách hành khách dễ nhớ nhất.
Một tháng đầu tiên chủ yếu dành cho việc thích nghi
Đối với người xem, sự kiện đáng chú ý nhất là khoảnh khắc máy bay hạ cánh. Nhưng với Ping Ping và Fu Shuang, phần quan trọng tiếp theo lại diễn ra khá yên tĩnh: hai con vật phải thích nghi với môi trường mới, làm quen với người chăm sóc, được theo dõi sức khỏe, trải qua kiểm dịch và dần quen với khu chuồng mới.
Theo cơ quan lâm nghiệp Trung Quốc, sau khi tới Zoo Atlanta, kiểm tra chung cho thấy tình trạng sức khỏe của cả hai tốt. Chỉ sau khi quá trình này hoàn tất, khách tham quan mới có cơ hội gặp hai cư dân mới. Vì vậy, câu chuyện ngày 27/9 không phải 'hai gấu trúc tới Atlanta và lập tức ra mắt', mà chính xác hơn là: hai gấu trúc đã tới ngôi nhà mới — và bây giờ cần thời gian để biến nơi đó thành nhà.
30 giây hiểu chuyện
- Hai gấu trúc tên gì? — Ping Ping (đực) và Fu Shuang (cái); cả hai sinh năm 2020.
- Đến Mỹ khi nào? — Ngày 27/9/2026.
- Đi bằng gì? — Một chiếc FedEx Boeing 777-F riêng được gọi là 'Panda Express'.
- Từ đâu tới đâu? — Từ Thành Đô, Trung Quốc tới Atlanta, bang Georgia, Mỹ.
- Sống ở đâu, bao lâu? — Tại Zoo Atlanta, theo thỏa thuận hiện tại khoảng 10 năm.
- Bao giờ khách được xem? — Chưa có ngày chính thức; hai gấu trúc cần khoảng một tháng cách ly và thích nghi trước.




